Prediger 1, 5
DE: Die Sonne geht auf und geht unter und läuft an ihren Ort, dass sie wieder daselbst aufgehe.
NO: Og solen går op, og solen går ned, og den haster tilbake til det sted hvor den går op.
GB: The sun comes up and the sun goes down, and goes quickly back to the place where he came up.
Auch wenn sich scheinbar alles nur im Kreis dreht gibt es Abweichungen, die eine Entwicklung anzeigen.