Autor: matester

Markus 9, 3 DE: Und seine Kleider wurden hell und sehr weiß wie der Schnee, dass sie kein Färber auf Erden kann so weiß machen. NO: og hans klær blev…

Markus 1, 32 DE: Am Abend aber, da die Sonne untergegangen war, brachten sie zu ihm allerlei Kranke und Besessene. NO: Men da det var blitt aften og solen gikk…

Matthäus 24, 29 DE: Bald aber nach der Trübsal derselbigen Zeit werden Sonne und Mond den Schein verlieren, und die Sterne werden vom Himmel fallen, und die Kräfte der Himmel…

Matthäus 17, 2 DE: Und ward verklärt vor ihnen, und sein Angesicht leuchtete wie die Sonne, und seine Kleider wurden weiß wie Licht. NO: Og han blev forklaret for deres…

Matthäus 13, 43 DE: Dann werden die Gerechten leuchten wie die Sonne in ihres Vaters Reich. Wer Ohren hat zu hören, der höre! NO: Da skal de rettferdige skinne som…

Matthäus 13, 40 DE: Gleichwie man nun das Unkraut ausjätet und mit Feuer verbrennet, so wird’s auch am Ende dieser Welt gehen. NO: Likesom da ugresset sankes og brennes op…

Matthäus 10, 27 DE: Was ich euch im Dunkeln sage, das sagt im Licht, und was ihr ins Ohr hört, das predigt auf den Dächern! NO: det jeg sier eder…

Matthäus 6, 23 DE: Wenn aber dein Auge böse ist, wird dein ganzer Leib finster sein. Wenn nun das Licht, das in dir ist, Finsternis ist, wie groß wird die…

Matthäus 6, 22 DE: Das Auge ist des Leibes Licht. Wenn dein Auge lauter ist, so wird dein ganzer Leib licht sein. NO: Øiet er legemets lys; er ditt øie…

Matthäus 5, 45 DE: damit ihr Söhne eures Vaters in den Himmeln seid! Denn er lässt seine Sonne aufgehen über Böse und Gute und lässt regnen über Gerechte und Ungerechte.…