Nord und Süd
2. Mose (Exodus) 26,35 DE: Vor den Vorhang stellst du den Tisch an die Nordseite der Wohnung und ihm gegenüber an die Südseite den Leuchter. NO: Du skal sette bordet…
sieben zu eins
2. Mose (Exodus) 25,37 DE: Lass dann sieben Lampen machen und setze sie so darauf, dass sie ihr Licht nach vorn fallen lassen. NO: Så skal du gjøre syv lamper…
Mandelblüten
2. Mose (Exodus) 25,33 DE: jeder von ihnen mit drei Kelchen in Form von Mandelblüten verziert und jede mit einem Knauf darunter. NO: Det skal være tre mandelformede beger på…
Seitenarme
2. Mose (Exodus) 25,32 DE: Sechs Röhren sollen aus dem Leuchter zu den Seiten ausgehen, aus jeglicher Seite drei Röhren. NO: Seks armer skal gå ut fra lysestakens sider, tre…
echt goldig
2. Mose (Exodus) 25,31 DE: Du sollst auch einen Leuchter von feinem dichten Golde machen; daran soll der Schaft mit Röhren, Schalen, Knäufen und Blumen sein. NO: Så skal du…
Das bringt ins Heiligtum
2. Mose (Exodus) 25,6 DE: Öl für den Leuchter, wohlriechende Zutaten für das Salböl und die Weihrauchmischung NO: olje til lysestaken, krydderier til salvings-oljen og til den velluktende røkelse GB:…
Handle bevor die Sonne untergeht
2. Mose (Exodus) 22,26+27a DE: Falls du wirklich den Mantel eines anderen zum Pfand nimmst, dann gib ihn noch vor Sonnenuntergang zurück, denn das ist seine einzige Decke für die…
Die Sichtbarkeit macht den Unterschied
2. Mose (Exodus) 22,2+3a DE: Wenn der Dieb beim Einbruch ertappt und so geschlagen wird, dass er stirbt, so liegt keine Blutschuld vor. War jedoch die Sonne schon aufgegangen, zählt…
ER will im Dunkel bleiben und hat es doch erhellt
2. Mose (Exodus) 20,21 DE: So blieb das Volk in der Ferne stehen. Mose aber näherte sich dem Dunkel, wo Gott war. NO: Så blev folket stående langt borte, og…
Pünktlich auf den Punkt gebracht
2. Mose (Exodus) 19,1 DE: Genau am dritten Neumondstag nach ihrem Auszug aus Ägypten erreichten die Israeliten die Wüste Sinai. NO: På tremåneders-dagen efterat Israels barn var gått ut av…