Nutznießer
Prediger 5, 13 DE: Es ist eine böse Plage, die ich sah unter der Sonne, Reichtum behalten zum Schaden dem, der ihn hat. NO: Der er et stort onde, som…
lebenswert
Prediger 4, 2+3 DE: Da lobte ich die Toten, die schon gestorben waren, mehr denn die Lebendigen, die noch das Leben hatten. Und der noch nicht ist, ist besser denn…
Machtverhältnisse
Prediger 4, 1 DE: Ich wandte mich und sah alle, die Unrecht leiden unter der Sonne; und siehe, da waren Tränen derer, so Unrecht litten und hatten keinen Tröster; und…
Gerechtigkeit
Prediger 3, 16 DE: Weiter sah ich unter der Sonne die Stätte des Gerichts, da war ein gottlos Wesen, und die Stätte der Gerechtigkeit, da waren Gottlose. NO: Fremdeles så…
Erben lassen
Prediger 2, 18+19 DE: Und mich verdross alle meine Arbeit, die ich unter der Sonne hatte, dass ich dieselbe einem Menschen lassen müsste, der nach mir sein sollte. Denn wer…
Lebens(un)froh
Prediger 2, 17 DE: Darum hasste ich das Leben; denn es gefiel mir nicht, was unter der Sonne geschieht, dass es so nichtig und ein Haschen nach Wind ist. NO:…
übertrefflich
Prediger 2, 13+14 DE: Da sah ich, dass die Weisheit die Torheit übertraf, wie das Licht die Finsternis, dass dem Weisen seine Augen im Haupt stehen; aber die Narren in…
die alte Leier
Prediger 1, 9c DE: und es geschieht nichts Neues unter der Sonne. NO: og det er intet nytt under solen. GB: and there is no new thing under the sun.…